Your all-in-one business partner for global expansion.
At InfOhana, we help companies, brands, and content teams bring their content to audiences around the world. From translation and cultural adaptation to dubbing, subtitling, audio and video localization, we provide the expertise and production support needed to deliver content that feels natural in every market.
Our team combines native-language expertise, audiovisual production, and technology to deliver consistent, high-quality localization across languages and platforms. With everything managed under one roof, we make multilingual production simpler, more efficient, and easier to scale.
InfOhana was founded in 2017 in Mexico with a simple goal: to break language barriers and make high-quality content accessible to audiences worldwide.
What started as a team of five has grown into a global network of 120+ localization and production experts working remotely across different markets and languages.
Over the years, we have built our expertise through projects spanning digital content, education, entertainment, influencer marketing, and audiovisual production. Each project has helped us refine our processes, strengthen our capabilities, and build long-term relationships with the clients and partners we work with today.
We believe great content should feel just as natural in another language as it does in its original one. That principle continues to guide everything we do.
Our mission is to help great content reach audiences beyond its original language and market.
We combine linguistic expertise, cultural understanding, and audiovisual production to help companies, brands, creators, and content teams expand internationally without compromising the quality or identity of their content.
From YouTube and educational content to branded media and audiovisual productions, we provide the localization expertise needed to make content feel native to every audience.
Today, we work across a wide range of languages and markets, with the flexibility to build solutions around each client's content, audience, and expansion goals.
We believe localization should be more than accurate translation. Our linguists, voice professionals, editors, and localization specialists work together to deliver content that is linguistically accurate, culturally relevant, and production-ready.
We continuously refine our workflows and use AI and the latest production technologies where they can improve efficiency without compromising quality.
Every project has different requirements. We adapt our workflows, services, languages, and production approach to fit each client's content, audience, timeline, and objectives.
Whether you need a single localization service or ongoing multilingual support, we build a solution around your needs.
Strong partnerships are built on clear communication and reliability. We keep clients informed throughout the process, provide visibility into project progress, and maintain clear workflows from start to finish.
Our goal is to be a reliable extension of your team, not another service provider.
We believe content has the power to connect people across cultures and languages. Whether it informs, educates, entertains, or inspires, our role is to help that content reach new audiences while preserving what makes it meaningful.
From initial planning to final delivery, we manage the localization process with a focus on quality, consistency, and efficiency.
We assess your content, target markets, languages, and requirements to determine the right localization approach. Throughout the project, you have clear communication, project visibility, and dedicated support.
We organize scripts, timelines, working files, terminology, and other project requirements to create a clear and efficient production workflow from the start.
Our native linguists adapt content for each target market while preserving the original meaning, tone, style, and brand identity. Cultural references, terminology, and messaging are carefully reviewed to ensure the content feels natural to its audience.
From professional voice actors to AI-assisted voice solutions, we offer flexible audio production options based on the project's requirements. Every recording goes through the appropriate quality control and post-production process.
Our production team adapts visual elements, text overlays, graphics, and animations while maintaining the original look, feel, and quality of the content.
When required, we can also support the implementation of localized content across social platforms, ensuring that translated assets, metadata, and audience-facing elements are adapted appropriately for each market.
Whether you need a single service or end-to-end audiovisual localization, we're here to help.
Contact Us